Фото: abgespeist.de

Сельская жизнь со временем становится для большинства горожан недостижимой идиллией с ее исконностью и натуральность. Пищевая промышленность знает об этой потаенной ностальгии потребителей по всему натуральному и сельскому. Об этом вам скажет посещение любого супермаркета, причем не только в Германии. В немецких магазинах названия многих продуктов начинаются с волшебного слова Land- (деревенский, сельский). Но, как правило, за таким названием скрывается обычный товар промышленного производства. Upakovano.ru рассказывает об одной из многочисленных кампаний, которые ведет немецкая организация Foodwatch, активно защищающая права потребителей. В январе в поле зрение активистов организации попала упаковка фруктового чая производства компании Teekanne.

Производитель предлагает покупателю насладиться небольшим пикником и открыть первозданный вкус знакомых фруктов. Во всяком случае, так утверждается на упаковке фруктового чая с характерным названием „Landlust Mirabelle & Birne“ (в переводе что-то вроде «Деревнская радость. Мирабель и груша»), где красуются превосходные золотистые сливы и груши. Но на деле, как утверждает организация Foodwatch, речь идет об обычном фруктовом чае промышленного производства, в котором дешевые стандартные ингредиенты сочетаются с ароматизаторами, имитирующими вкус. При этом цена 100-граммовой упаковки (4 евро) значительно выше, чем у обычного фруктового чая.

Foodwatch призывает покупателей не поддаваться иллюзии с красивым «деревнским» названием. Как и в большинстве фруктовых чаев, в состав этого продукта входят основные дешевые ингредиенты – яблоки, гибискус и плоды шиповника. Чтобы чай имел вкус «знакомых фруктов», который обещает красивая упаковка, используются некие «натуральные ароматизаторы». Натуральность и исконность, «как из собственного сада»?

Этот вопрос задает Foodwatch, подразумевая, что это все существует только в рекламе производителя, но не в чайных пакетиках.

И еще один вопрос возникает у немецких активистов: «Законно ли печатать на упаковке золотисто-желтые сливы, если их вкус всего лишь имитирован ароматизатором?» Очевидно, законно. Упаковка соответствует принципам, выработанным комиссией по нормам в области пищевых продуктов для ароматизированных продуктов, приближенных к чаю. Производитель должен указать лишь «направление вкуса».

Организация Foodwatch направила производителю чая запрос с просьбой объяснить, откуда происходят использованные ингредиенты и из чего изготовлены «натуральные ароматизаторы». Но ответ компании Teekanne не удовлетворил защитников прав потребителей. Никаких указаний на происхождение фруктов, никаких данных о составе натуральных ароматизаторов.

В письме от производителя говорится, в частности, вот о чем: «Груши и сливы в сушеном виде и в количествах, которые могут быть добавлены в чайный пакетик, не могут содержать достаточно аромата, чтобы обеспечить известный вкус. На этом фоне мы используем натуральные арматизаторы, чтобы добиться полного вкуса сливы мирабель и груши и соответствовать ожиданиям потребителей относительно вкуса».

После такого ответа Foodwatch напомнил о рекламе чаев из серии Landlust, в которой в период вывода нового продукта на рынок в 2010 году производитель обещал «натуральные фрукты и травы», словно из сельского сада.

А сейчас вдруг «полноценных натуральных ингредиентов» недостаточно для вкуса и нужно добавлять некие «натуральные ароматизаторы». Из чего они изготовлены, так и осталось тайной. Где выращиваются фрукты, тоже непонятно. Об этом в ответе указывается только, что сырье «происходит по большей части из садов хозяйств, с которыми заключены договоры, и которые контролируются сотрудниками компании». Активисты Foodwatch считают, что это абсолютно ни о чем не говорит.

Чем же отличается чай „Landlust Mirabelle & Birne“ от стандартных фруктовых чаев промышленного производства, так и осталось для активистов загадкой, поэтому они на сайте Abgespeist.de предлагают всем желающим пожаловаться на ложную рекламу, красиво поданную на упаковке.