Нет ничего необычного в том, что напечатанные инструкции по применению лекарства куда-то пропадают, однажды побывав в руках пациента. Фото: visualphotos.com

Upakovano.ru знакомит читателей со статьей Антона Стимана (Anton Steeman), ведущего блога Best In Packaging, посвященной фармацевтической упаковке.

Эксперт по упаковке продолжает тему разработок в области фармацевтики. Предыдущая статья была посвящена говорящей упаковке. В своей второй статье Антон Стиман касается темы вкладышей с информацией для пациентов (PIL — Patient Information Leaflet). Вкладыш часто представляет собой листовку, сложенную в два или более слоев в форме буклета, иногда даже в виде брошюры, которая тем или иным способом должна быть включена в фармацевтическую упаковку. Она используется там, где запечатываемой поверхности собственно на упаковке недостаточно, чтобы разместить всю необходимую информацию о данном лекарственном препарате.

Для фармацевтической промышленности многостраничные вкладыши приобретают особенную важность в связи со строгим контролем, когда законодательные нормы требуют размещения все более подробной информации, часто на нескольких языках одновременно.

Нет ничего необычного в том, что напечатанные инструкции по применению лекарства куда-то пропадают, однажды побывав в руках пациента. Решение этой проблемы предлагают компании Burgopack и Medica Packaging. Упаковка, выпущенная компанией Burgopack повышает шансы сохранности вкладыша с информацией для пациента, так как соединяет вкладыш, блистер с продукцией и внешнюю картонную коробку при помощи уникального скользящего механизма. Упаковка Chrysalis Carton, разработанная компанией Medica Packaging, интегрирует вкладыш с информацией для пациента в структуру самой коробки.

Уникальный скользящий механизм, соединяет блистер с продукцией и вкладыш, повышает шансы сохранности инструкции по применению

Поскольку обе упомянутые упаковки блистерные, ведущий блога Best in Packaging добавил в обзор еще новейшую разработку в области блистерной упаковки, а именно не содержащую бумагу блистерную пленку Child-Resistant Blister Lidding Foil с функцией защиты от детей, выпущенную компанией Constantia Flexibles Ltd. Все три новинки связаны друг с другом. Как можно будет увидеть далее, эти разработки используют либо конструкцию, либо материалы друг друга.

Chrysalis объединяет упаковку с лекарством и вкладыш с информацией для пациентов.

Конструкция картонной коробки Chrysalis компании Medica включает вкладыш с информацией для пациентов непосредственно в структуру самой коробки. Важная информация о лекарственном препарате удобно соединена с наружной поверхностью картонной коробки, обеспечивая целостность фармацевтической продукции на все время ее использования.

Упаковка Chrysalis Carton впервые была представлена широкой публике во время выставки Pharmapack Europe, которая прошла в Париже в марте 2012 года.

Упаковка Chrysalis Carton

Конструкция коробки Chrysalis Carton, разработанная компанией Medica Packaging, предусматривает хранение вкладыша в компактном виде и делает доступной информацию о продукции для потребителя в любой момент. Легко отрываемая часть с перфорацией на задней поверхности коробки позволяет «добраться» до информации, не разрушая всей упаковки. Большой перфорированный клапан для доступа к информационному вкладышу занимает приблизительно две трети всей задней поверхности коробки. Поскольку буклет с информацией для пациента уже прикреплен к упаковке, производителю нет необходимости помещать вместе с лекарством в упаковку отдельный вкладыш.

По утверждениям представителей компании, эта конструкция также дает возможность упростить процесс производства, поскольку нет необходимости в отдельной операции по вкладыванию. А это в свою очередь снижает производственные затраты.

Запатентованная упаковка Chrysalis Carton выведена на рынок компанией Burgopak Healthcare & Technology и производится по лицензии Medica Packaging Ltd.

Упаковка с ползунковым механизмом Burgopak

Упаковка Burgopak с функцией защиты от детей увеличивает надежность, постоянно обеспечивая контакт блистера с продукцией, вкладышем с информацией и внешней коробкой посредством скользящего ползункового механизма. Функциональность упаковки, закрывающая детям доступ к лекарству, основана на системе запора, открываемой при помощи надавливания в определенных точках. Блистер и информационный вкладыш появляются в противоположных концах упаковки, когда пользователь одновременно нажимает на два ушка. При этом скользящий механизм срабатывает, и упаковка открывается.

Упаковка с защитой от детей, основана на системе запора, открываемой при помощи надавливания в определенных точках

Для упаковок с двойным блистером потребитель тянет блистер с одной стороны коробки, что автоматически выталкивает второй блистер с другой стороны. Если это упаковка с одним блистером, тогда с другой стороны коробки появляется буклет с информацией для пациента. Секрет упаковки, разработанной компанией Burgopak, состоит в скользящей ленте. Эта полоска горизонтально оборачивается вокруг внутренней поверхности картонного рукава. Картонная карточка с наклеенным на нее информационным вкладышем обратной стороной прикрепляется к ленте. Обратная сторона блистера наклеивается на заднюю сторону ленты. Когда вынимается блистер справа, скользящая лента тянется вправо и выталкивает другой блистер в левую сторону.

Эта упаковка может даже содержать два различных продукта. Все конструкции включают вкладыши с информацией для пациента, которые поставляются в виде предварительно напечатанного и сфальцованного буклета.

Данная упаковка производится на автоматическом оборудовании Burgopak и может поставляться компаниям, производящим фармацевтическую продукцию и товары медицинского назначения.

Данный тип упаковки предусматривает возможность использования двойного блистера, или одного блистера с инструкцией по применению

Конструкция этой упаковки с успехом отвечает стандарту F=1 американской Комиссии по безопасности потребительских товаров (U.S. Consumer Product and Safety Commission) в плане эффективности защиты от детей и удобства пользования для пожилых людей. Она также удовлетворяет требованиям американских законодательных стандартов для упаковки, защищающей от заражения. При этом были достигнуты впечатляющие результаты: эффективность защиты от детей составила 98%, а эффективность использования этой упаковки пожилыми людьми показала 95%.

Блистерная упаковка с функцией защиты от детей

Блистерная упаковка Child-Resistant Blister Pack с функцией защиты от детей, была разработана для бренда Staxyn, препарата против эректильной дисфункции, выпускаемого фирмой Bayer Pharma, отвечает требованиям защиты от детей и удобства использования пожилыми людьми. Она успешно прошла испытания на американском рынке по обоим параметрам и вскоре будет доступна на мировом рынке.

Конструкция состоит из самого блистера, выполненного из многослойной фольги Coldform Foil и закрывающей его фольги Child-Resistant Blister Lidding Foil (алюминий15/ПЭТ12/алюминий15/отслаиваемый термолак) без бумажного слоя.

Блистерная упаковка Child-Resistant Blister Pack с функцией защиты от детей

По сравнению с традиционными многослойными материалами, включающими бумагу, ПЭТ и алюминий, фольга без бумаги Child-Resistant Blister Lidding Foil производства компании Constantia Flexibles обеспечивает целый ряд преимуществ.

В процессе изготовления блистерной упаковки температура сваривания этой фольги на блистерной линии ниже, чем при использовании традиционных многослойных материалов, содержащих алюминий и бумагу. В свою очередь это означает снижение потребления энергии. Время нахождения в секции сваривания может быть сокращенно, а блистерная машина может работать с более высокой скоростью. Другое преимущество — это повышенная стабильность процесса, потому что полностью устраняется опасность появления пузырьков на бумаге во время сваривания.

Более того, благодаря составу материала с использованием грунтовки на водной основе для декоративного внешнего слоя, по сравнению с грунтами на основе растворителей, фармацевтические компании получают более экологически устойчивую альтернативу стандартной блистерной фольге. Слой грунта также выдерживает высокие температуры в процессе сварки блистерной упаковки.

С помощью новой грунтовки в 2012 году стало возможным снижение выбросов углекислого газа на 220 тонн, и, по некоторым оценкам, этот показатель увеличится до 640 тонн в 2012 году.

Блистерная фольга с функцией защиты от детей Child-Resistant Blister Lidding Foil может использоваться в разных механизмах открывания упаковки.

Имя | Name

ok

Поиск на Upakovano.ru

Поиск на сайте upakovano.ru является универсальным и осуществляется по всем разделам сайта, качество выдачи результатов поиска прямо зависит от введенных ключевых слов.

Использование только одного слова или общих слов может привести к излишнему количеству документов, в таких случаях нужно использовать уточняющие ключевые слова.

Для повышения релевантности результатов поиска можно также использовать исключающие слова.

При формировании поискового запроса возможно использование языка запросов.

Обычно запрос представляет из себя просто одно или несколько слов, например: “свежая рыба треска” — по такому запросу находится информация, в которой встречаются все слова запроса.

Логические операторы позволяют строить более сложные запросы, например: “свежая рыба или пылесос” — по такому запросу находится информация, в которой встречаются либо слова “свежая” и “рыба”, либо слово “пылесос”.

“Свежая рыба не скумбрия” — по такому запросу находится информация, в которой встречаются слова “свежая” и “рыба” и не встречается слово “скумбрия”.

Вы можете использовать скобки для построения более сложных запросов.

Логические операторы.

Оператор “и”

Синонимы оператора “и”:

And
&
+

Подразумевается, что оператор “и” можно опускать: например, запрос “свежая рыба” полностью эквивалентен запросу “свежая” и “рыба”.

Оператор “или”

Синонимы оператора “или”:

Or
|

Оператор логическое «или» позволяет искать элементы, содержащие хотя бы один из операндов.

Оператор “Не”

Синонимы оператора “Не”:

Not
~

Оператор логическое «не» ограничивает поиск товарами, не содержащими слово, указанное после оператора.

Оператор ( )

Круглые скобки задают порядок действия логических операторов. При формировании строки запроса убедитесь, что для каждой открывающейся скобки есть парная скобка закрывающаяся.

Оператор " "

Поиск точной фразы. Обычно используется для поиска цитат.