Фото: handelsblatt.com

Немецкое издания Handelsblatt опубликовало подборку высказываний зарубежных и немецких СМИ о кризисе в Германии, связанном с распространением кишечной инфекции. По мнению некоторых зарубежных журналистов, немцы действуют слишком поспешно и опрометчиво, сообщает Upakovano.ru.

Газета New York Times пишет о предостережении для немцев не употреблять в пищу пророщенные всходы, отмечая, что это все равно, что обвинять собственный нос в чихании, насыщенном вирусами. Кишечная бактерия, вызвавшая эпидемию в Германии, известна как STEC — бактерия E. coli, продуцирующая токсин Шига. Она, возможно, содержится в ростках и даже воспроизводится в них, но это не было доказано. Однако опасность надо воспринимать с полной серьезностью.

И в Соединенных Штатах имеются десятки тысяч случаев заражения бактериями STEC, о которых, впрочем, не сообщается. Предупреждение этих заболеваний в США сталкивается с большими проблемами, которые связываются с недостаточным финансированием соответствующих органов и отсутствием вовлеченности политиков в данную проблему. По мнению газеты, и в США сейчас не смогли бы предотвратить подобное распространение кишечной инфекции, независимо от того, о каком типе бактерий идет речь.

Австрийская газета Kleine Zeitung защищает информационную политику немецких органов власти. Если бы из экономических соображений они не высказывали свои, даже самые легкие, подозрения, скандал был бы еще больше. «В целях безопасности необходимо немедленно давать любую информацию, даже при отсутствии однозначных доказательств. Это важнее всех экономических соображений». Тем не менее, страх перед бактерией EHEC уже широко распространился, «если в огурце видят большую опасность, чем в автомобилях».

Издание Die Welt требует лучшей согласованности между федеральным центром и землями, федеральными ведомствами и министерствами, которые должны быть лучше подготовлены к случаям реальной опасности, чтобы быстрее реагировать на угрозу. «Соответствующие министры и их ведомства должны объяснить, почему они не вспомнили о своем предупреждении и сразу не исследовали давно попавшие под подозрения как источник заражения ростки. И они должны сообщить, какие выводы из этих очевидных упущений они сделают, чтобы в будущем лучше защищать население». Для двадцати одного пациента все это уже слишком поздно.

Газета Bild-Zeitung напоминает о «безответственном» подходе к тревогам потребителей, когда все и каждый, начиная с министерств сельского хозяйства, органов здравоохранения, исследовательских институтов и заканчивая клиниками, включились в охоту за «бактериями-убийцами» и своими оценками способствуют еще большей неопределенность и неуверенности. «Кто, собственно, координирует всех этих так называемых экспертов? Почему нет единого места, куда стекаются все сведения, проверяются, и если информация подтверждается, сообщают населению?» Газета делает вывод: должен быть создан единый орган контроля эпидемий, чтобы положить конец огуречной панике.

Издание Financial Times Deutschland критикует реакцию политиков, фермеров и потребителей на распространение заболевания, вызванного бактерией EHEC. Газета выступает против требований фермеров о возмещении убытков, потому отказ немцев от покупок овощей из страха перед заражением относится к производственным рискам сельскохозяйственных предприятий. Кроме того, вспышка опасной инфекции в регионе не одинаково угрожает всем производителям огурцов и салата во всей Европе. Газета критически относится и к требованию комиссара Евросоюза по здравоохранению Джона Далли (John Dalli), который высказался против того, чтобы немецкие органы здравоохранения высказывали предупреждения об угрозе тех или иных пищевых продуктов, пока информация не будет основательно исследована и однозначно доказана. Здоровье потребителей важнее сбыта огурцов.