Специалисты решили проследить историю клинового сиропа, который очень ценился коренными жителями Канады. Фото: thedieline.com

Дизайнерское агентство BrandOpus получило задание провести ребрендинг кленового сиропа, который выходит на британский рынок. Поскольку продукт представляет собой наичистейший кленовый сироп, который производится в Канаде специально для британских потребителей, неотъемлемой частью задачи дизайнеров стало передать североамериканское происхождение продукта, пишет Upakovano.ru.

Buckwud Canadian Maple Syrup получил награду 2013 Design Effectiveness — одну из самых престижных премий в дизайнерской индустрии Великобритании, которая является признанием вклада дизайна в коммерческую эффективность бренда. 

Специалисты решили проследить историю этой жидкости, которая очень ценилась коренными жителями Канады, создав историю бренда и систему его идентификации. Так появилось повествование примерно такого содержания:

«Давным-давно первые люди на земле, которая сегодня называется Канадой, обнаружили, что когда протыкаешь ствол кленового дерева, из него вытекает липкая и сладкая жидкость. Они попробовали ее и решили, что она хороша. После этого люди стали с помощью тростниковых трубок добывать текущий золотистый сок, превращая его в сироп. Все что им было нужно, так это название. Естественным путем им в голову пришло словосочетание Sinzibuckwud, которое означает «полученный из дерева». Сегодня способ получения кленового сиропа не сильно изменился».

Название сиропа Buckwud было образовано дизайнерами от оригинального канадского слова, использованного для обозначения этого продукта. Они также создали пиктограммы, которые передают информацию о кустарном происхождении сиропа. Эти символы изображены на лицевой стороне упаковки, создавая нужное настроение у потребителя. На обратной стороне цепочка пиктограмм идет по краю этикетки, показывая порядок производства сиропа.

Лондонское агентство BrandOpus начиналось с небольшой комнаты и большой идеи дизайнерского агентства нового поколения. Шесть дизайнеров с общим стажем работы 65 лет объединились, и сегодня BrandOpus является партнером крупных и известных брендов, а также обладателем большого количества наград.